Camoes, Luiz de: Die Lusiade des Camoens. Aus dem Portugiesischen in deutsche Ottavreime übersetzt (von Friedrich Adolf Kuhn und Carl Gottfried Theodor Winkler).

Weidmann 1807, Leipzig, 1807.

XXXII,398 S. 1 Bl. grüner Lederband um 1960 mit goldgeprägtem Rückentitel.

XXXII,398 S. 1 Bl. grüner Lederband um 1960 mit goldgeprägtem Rückentitel. (weniger anzeigen)

Richard, Achilles: Neuer Grundriß der Botanik und der Pflanzenphysiologie, nach der vierten mit den Characteren der natürlichen Familien des Gewächsreichs vermehrten u. verbesserten Originalausgabe übersetzt... von Mart(in) Balduin Kittel.

Schrag, Nürnberg, 1828.

(weniger anzeigen)

Jamin, Dom Nikolas (Nicolas): Abhandlung von christlicher Auswahl und nützlicher Lesung der Bücher. Aus dem Französischen übersetz von Johann Baptist Caspar Anton Auer.

Matthäus Rieger, Augsburg, 1780.

8vo. XXXVIII, 294 S. Schlichte Pp. d. Zt. Rotschnitt.

8vo. XXXVIII, 294 S. Schlichte Pp. d. Zt. Rotschnitt. (weniger anzeigen)

Pagenstecher, Dr. Gustav: Die Geheimnisse der Psychometrie oder Hellsehen in die Vergangenheit ("Past Events Seership"). Eine psychometrische Studie frei aus dem Englischen übersetzt, verbessert und vermehrt vom Verfasser Dr. Gustav Pagenstecher, Sanitätsrat in Mexiko.

Mit Einführung von Professor Dr. Hans Driesch, Leipzig. 1. Aufl.
Oswald Mutze, Leipzig, 1928.

154 S., 2 Bll., mit Textabb. u. Taf., Gr.-8°, Illus. O-Halbleinen

154 S., 2 Bll., mit Textabb. u. Taf., Gr.-8°, Illus. O-Halbleinen (weniger anzeigen)

Voss, [hier: Voß] Johann Heinrich: Homers Odysee übersetzt. Erster [und Zweiter] Theil [in einem Band]. Erster bis 12ter [und: Dreizehnter bis 24ter] Gesang. Mit 2 gestoch. Titeln, Frontispiz zum 1. Teil und 4 Kupfertafeln.

im Comptoir der Deutschen Klassiker, Reutlingen, 1819.

Gr.8°. Titel, 172 S., Titel, 173-332 S. Halbleder der Zeit. Berieben, Ecken leicht bestoßen, Rückenschild fehlt. Insgesamt etwas angestaubt, teils schwach wasserrandig. Namen am Vorsatz.

Gr.8°. Titel, 172 S., Titel, 173-332 S. Halbleder der Zeit. Berieben, Ecken leicht bestoßen, Rückenschild fehlt. Insgesamt etwas angestaubt, teils schwach wasserrandig. Namen am Vorsatz. (weniger anzeigen)

Lenz, Hermann: Tagebuch vom Überleben und Leben.

Insel, (Ffm), 1979.

Roman. 8°. 317,3 S. OLeinen mit minimal gebrauchtem Schutzumschlag und Bauchbinde: Büchnerpreis. Sehr schön.

Roman. 8°. 317,3 S. OLeinen mit minimal gebrauchtem Schutzumschlag und Bauchbinde: Büchnerpreis. Sehr schön. (weniger anzeigen)

Konrad I. - Gundling, N. H: Academische Abhandlung, von dem Zustande des Teutschen Reichs, unter der Regierung Conrads des Ersten... Aus dem Lateinischen in gut Teutsch übersetztet von... C. F. Phlemen.

Sympher, Halle, 1742.

4°, circa 22 x 17,5 cm., 8 Bll., 174 SS., 1 Bl., mit einigen Holzschnitt-Vignetten und 1 gestochenen Wappen. Neuerer Pappband mit Kleisterpapierbezug Erste deutsche Ausgabe der zuvor 1706 in lateinischer Sprache erschienenen Abhandlung "De statu Reipublicae Germanicae sub Conrado I" von dem Staatsrechtler und Historiker Gundling (1671-1729), der in Halle lehrte. Carl Ferdinand Phleme übersetzte mehrere Werke Gundlings, dieses mit einer Widmung an seinen Gönner Samuel Lenz sowie dessen grossem (mehr anzeigen)

4°, circa 22 x 17,5 cm., 8 Bll., 174 SS., 1 Bl., mit einigen Holzschnitt-Vignetten und 1 gestochenen Wappen. Neuerer Pappband mit Kleisterpapierbezug Erste deutsche Ausgabe der zuvor 1706 in lateinischer Sprache erschienenen Abhandlung "De statu Reipublicae Germanicae sub Conrado I" von dem Staatsrechtler und Historiker Gundling (1671-1729), der in Halle lehrte. Carl Ferdinand Phleme übersetzte mehrere Werke Gundlings, dieses mit einer Widmung an seinen Gönner Samuel Lenz sowie dessen grossem Wappen auf dem zweiten Blatt verso. - Konrad I. (um 881-918) war ab 911 König des Ostfrankenreichs. (weniger anzeigen)

Wocher, Max Joseph: Die Briefe des heiligen Ignatius von Antiochien. Neu übersetzt und erklärt von Max Joseph Wocher.

Laupp, Tübingen, 1829.

IV.; 116 S. ohne Einband, krt.; Schnitt unbeschnitten, Frakturschrift

IV.; 116 S. ohne Einband, krt.; Schnitt unbeschnitten, Frakturschrift (weniger anzeigen)

Degen, Johann Friedrich: Versuch einer vollständigen Literatur der deutschen Übersetzungen der Römer, Erste Abteilung, A - J / Zweite Abteilung K-V. Zusammen 2 Bände

Olms, Hildesheim, 1997.

Insgesamt 939 S. , goldgeprägte Leineneinbände---- neuwertige Nachdrucke der Original Ausgabe Altenburg 1794 und 1797 -

Insgesamt 939 S. , goldgeprägte Leineneinbände---- neuwertige Nachdrucke der Original Ausgabe Altenburg 1794 und 1797 - (weniger anzeigen)

Anatomische Tabellen für die Hebammen. Ein Anhang zu Matthias Saxtorph's Umriß der Entbindungswissenschaft, aus dem Dänischen übersetzt von D. Joh. Clemens Tode.

bey Johann Heinrich Schubothe, Kopenhagen und Leipzig, 1802.

Ca. 17,5 x 11 cm. 1 Blatt, 66 Seiten, 6 gefaltete Kupfertafeln mit Abbildungen. Pappband der Zeit.

Ca. 17,5 x 11 cm. 1 Blatt, 66 Seiten, 6 gefaltete Kupfertafeln mit Abbildungen. Pappband der Zeit. (weniger anzeigen)

Magnus, Jocham: Sämmtliche Schriften des heiligen Makarius des Großen, aus dem griechischen Texte übersetzt, mit einer Einleitung und Summarien. 2 Bände (gebunden in 1 Band).

Seidel, Sulzbach, 1839.

VIII, 272 + VI, 202 Seiten. Marmorierter Pappband der Zeit mit Rückenschild.

VIII, 272 + VI, 202 Seiten. Marmorierter Pappband der Zeit mit Rückenschild. (weniger anzeigen)

Weissner, Carl (Hrsg.): Cut up : Der sezierte Bildschirm der Worte. Herausgegeben und aus dem Amerikanischen übersetzt von Carl Weissner Deutsche ERSTAUSGABE.

Melzer, Darmstadt, 1969.

108 Seiten. Mit zahlreichen Schwarz-Weiß- Abbildungen. 8 Originalbroschur.

108 Seiten. Mit zahlreichen Schwarz-Weiß- Abbildungen. 8 Originalbroschur. (weniger anzeigen)

Shakespeare, William: Der Widerspenstigen Zähmung / Viel Lärm um Nichts / Die Comödie der Irrungen. Shakspeare's dramatische Werke übersetzt von Aug. Wilh. v. Schlegel und Ludwig Tieck. Siebenter (7.) Band.

G. Reimer, Berlin, 1839.

Kl.8°, ca. 17,5 x 11,5 cm, 274 S. mit Anmerkungen, Sprenkelschnitt, Orig.-Leinenband mit goldgeprägtem Rückentitel. Druck in Fraktur von G. Reimer, Berlin. Vorsatz Büttenpapier mit Wasserzeichen F T, Bindedrähteabstand ca. 27 mm. Name auf Titelblatt: HaOppermann Dr., Dr. Heinrich Albert Oppermann ? KLL.

Kl.8°, ca. 17,5 x 11,5 cm, 274 S. mit Anmerkungen, Sprenkelschnitt, Orig.-Leinenband mit goldgeprägtem Rückentitel. Druck in Fraktur von G. Reimer, Berlin. Vorsatz Büttenpapier mit Wasserzeichen F T, Bindedrähteabstand ca. 27 mm. Name auf Titelblatt: HaOppermann Dr., Dr. Heinrich Albert Oppermann ? KLL. (weniger anzeigen)

Coronata, P. Matthäus Conte von: Drittordensrecht. Aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt von Kassian Neuner.

Verlagsanstalt Marietti, Turin / Rom, 1936.

XVI/403 S., 8°., sauber und fachmännisch eingebunden in zeitgenössischem Bibliotheks-Halb-Leinen,

XVI/403 S., 8°., sauber und fachmännisch eingebunden in zeitgenössischem Bibliotheks-Halb-Leinen, (weniger anzeigen)

Tell, Wilhelm: Miniaturbibliothek des ausländischen Classiker, No.6. Wilhelm Tell oder die Befreiung der Schweiz übersetzt von Dr. A. F. Wollheim.

Schuberth, Hamburg, Leipzig, 1800.

222 Seiten. 10,5*7 cm. OPappband.

222 Seiten. 10,5*7 cm. OPappband. (weniger anzeigen)

Conde, Joseph Anton: Geschichte der Herrschaft der Mauren in Spanien. Erster Band. Nach arabischen Hand- und Denkschriften dargestellt. Aus dem Spanischen übersetzt von Karl Rutschmann.

Gottlieb Braun, Karlsruhe, 1824.

xxij.; 618 S.; mit 6 Abb. 8° , O.Pb.; Frakturschrift, ohne Schutzumschlag

xxij.; 618 S.; mit 6 Abb. 8° , O.Pb.; Frakturschrift, ohne Schutzumschlag (weniger anzeigen)

Ulrich von Hutten: Jugend-Dichtungen, didakitsch-biographischen und satyrisch-epigrammatischen Inhalts. Zum Erstenmal vollständig übersetzt und erläutert hrsg. von Ernst Münch.

Weise & Stoppaini, Stuttgart, 1838.

8vo. XXIV, 400 S. Hldr. d. Zeit m. RSchild. Farbschnitt.

8vo. XXIV, 400 S. Hldr. d. Zeit m. RSchild. Farbschnitt. (weniger anzeigen)

Lao-Tse: Tao Tê King. Aus dem Chinesischen übersetzt und kommentiert von Vicotr von Strauss. Bearbeitung und Einleitung von W. Y. Tonn.

Manesse Verlag, (Zürich), 1951.

Kl.-8vo. 420 S. Braunes OLdr. m. goldgeprägt. Rückentitel. Kopfgoldschnitt.

Kl.-8vo. 420 S. Braunes OLdr. m. goldgeprägt. Rückentitel. Kopfgoldschnitt. (weniger anzeigen)

Barca, Calderon de la: Das Leben ein Traum. Schauspiel in fünf Acten. Aus dem Spanischen neu übersetzt und für die deutsche Bühne bearbeitet von Paul Herlth.

E. H. Schroeder, Berlin, 1868.

XXXV, 97 S. Kart., brosch.

XXXV, 97 S. Kart., brosch. (weniger anzeigen)

Sadoveanu, Mihail: Ankutzas Herberge und andere Erzählungen. Aus dem Rumänischen übersetzt von Erich Hoffmann.

Manesse Verlag, (Zürich), 1962.

Kl.-8vo. 529 S., 1 Bl. Braunes OLdr. m. goldgeprägt. Rückentitel. Kopfgoldschnitt.

Kl.-8vo. 529 S., 1 Bl. Braunes OLdr. m. goldgeprägt. Rückentitel. Kopfgoldschnitt. (weniger anzeigen)