Beschreibung:

V, 330 S. kart.

Bemerkung:

Vergilbtes Ex., mit leicht verschmutztem Einband. Seiten sind gebräunt und teilweise befleckt. - Einleitung - - 1.1. Visuelle Wahrnehmung als Untersuchungs- gegenstand verschiedener wissenschaft- licher Disziplinen - - 1.2. Erarbeitung eines Wahrnehmungsmodells in Verbindung mit einer Klassifikation der Verben des Visuellen - - 1.2.1. Verben der visuellen Wahrnehmung - - 1.2.2. Verben des visuellen Handelns - - 1.2.2.1. Verben des visuellen Handelns mit beab- sichtigter Wahrnehmung - - Verben des visuellen Handelns mit voll- zogener Wahrnehmung - - 1.2.3. Zusammenfassung der Beobachtungen in einem Modell - - 1.3. Diskussion vorliegender Arbeiten zum Untersuchungsgegenstand - - 1.3.1. Die Arbeit Grigorjewa's - - 1.3.2. Die Arbeit Bülow's - - 1.3.3. Die Arbeit von Roos - - 1.3.4. Die Arbeit von Hernandez - - 1.4. Methoden für eine kontrastive semantische Analyse von Verben des Visuellen - - 1.4.1. Erstellung der Verblisten und Auswahl der zu analysierenden Ausdrücke - - 1.4.2. Hypothesen über die semantische Struktur von Verben des Visuellen - - 1.4.3. Informantenbefragungen und Tests - - 1.4.4. Vergleichende Aussagen über die analysierten Verben und Aussagen über Übersetzungsbeziehungen zwischen diesen - - 1.5. Eine Mehrsprachengrammatik mit logisch- semantischer Basis als theoretischer Rahmen für eine kontrastive Verbanalyse. ISBN 9783878085881