Beschreibung:

OLn. mit farbig illustr. Orig.-Schutzumschlag mit Bauchbinde in Kopie. 290 S., 1 Bl. 8°. Gut erhaltenes, sauberes Exemplar. Die Bauchbinden-Kopie mit kleinem Einriß. Beiliegend die Kopie eines Schreibens des Kiepenheuer-Verlags, der später die Neuübersetzung herausgegeben hatte.

Bemerkung:

Erste deutsche Ausgabe. Unbekannt gebliebene, erste deutschsprachige Ausgabe von ?The Catcher in the Rye? (1951). Aus dem Amerikanischen von Irene Muehlon. Erst 1962 erschien eine von Heinrich Böll überarbeitete, neue Übersetzung unter dem Titel ?Der Fänger im Roggen? im Verlag Kiepenheuer & Witsch, der die deutschen Rechte übernommen hatte und den Roman einem breiten deutschen Lesepublikum bekannt machte.