Sachgebiete

Beschreibung:

und von denen bisherigen vielfältigen Corruptionen gesaubert worden, Nebst zweyen noch nie gedruckten Texten der alten Ober-Sächsischen ursprünglichen Sprache dieses Rechts, auch dessen Lateinischer Version und einer neuen Ubersetzung, Ingleichen ... Lectionibus variantibus, und Auslegung der unverständlichen Worte, Ferner die vollständige Teutsche Glosse des Land-Rechts, ebenfalls aus Manuscripten restituiret ... ; Mit nöthigen Register und einem Vorbericht vom Autore, Alter, Codicibus und Editionen dieses Rechts, versehen, und ausgefertiget / Von D. Carl Wilhelm Gärtnern. 34,5 x 22,5 cm. 20 Bl. (Tit., Vorbericht), 532 S., 19 Bl. (Reg.), durchgehend mäßig gebräunt, Titel mit kl. Namensstemp., stummer Pergamentband d. Zt., etwas fleckig, Rücken mit kleiner Läsion Graesse VI,207; Ebert II,19714. - "Gärtners Ausgabe liefert zwey der trefflichsten obersächsischen Handschriften, eine eigne Übersetzung, und Varianten aus zwey andern Handschriften und der Zobelschen Bearbeitung..." (Homeyer, Sachsenspiegel)